-
1 yap
- pp- kläffen* * *[jæp] 1. past tense, past anparticiple - yapped; verb 2. noun(a short, high-pitched bark: The puppy gave a yap.) das Kläffen* * *[jæp]I. vi<- pp->1. (bark) dog kläffento give a \yap kläffen* * *[jp]1. vi(dog) kläffen; (= talk noisily) quatschen (inf), labern (inf)it's been yap, yap, yap all day — von morgens bis abends nur Gequatsche (inf)
2. n(of dog) Kläffen nt, Gekläff nt; (inf, of person) Gequatsche nt (inf), Gelaber nt (inf)she spoke in a high-pitched yap — sie schnatterte mit schriller Stimme (inf)
* * *yap [jæp]A s1. Kläffen n2. umg pej Gequassel n3. US sl Trottel m4. besonders US sl Schnauze f (Mund):keep your yap shut!B v/i1. kläffen2. → academic.ru/83365/yak">yak2 B* * *- pp- kläffen* * *v.quasseln v. -
2 yap
I n infml1)2)That's just a yap. Forget it — Это пустая болтовня. Не обращай на нее внимание
That windbag can produce an enormous amount of yap — Этот болтун может трещать без умолку целый день
It's been yap, yap, yap all day — Весь день одна только болтовня
3) AmEAnd if you open your yap once more, I'll jug you — Если ты еще раз откроешь рот, я посажу тебя за решетку
Every time he opens his yap to say something all of them sort of snap to attention — Каждый раз, когда он открывает свои рот, чтобы что-то сказать, все они вроде как бы становятся по стойке смирно
Shut your yap! — Закрой "варежку"!
4) AmEII vi infml1)You're always yapping about when-you-die — Ты вечно бубнишь: "Вот умру, будешь знать"
He would come home with a little jag on yapping in a phony cheerful way — Он иногда приходил поддатый и начинал фальшиво-бодрым голосом нести околесицу
2) AmEYe gods, do I hear one of the guests yapping in the powder room? — Твою мать, кажется, одного из гостей рвет в ванной
См. также в других словарях:
Emperor Wu of Han — Liu Che Emperor of Western Han Dynasty Reign 9 March 141 BC 29 March 87 BC (54 years 20 days) Predecessor Emperor Jing Successor … Wikipedia
